Sígueme en Facebook

15 de enero de 2011
16 comentarios

“Todo Sherlock Holmes”, obras completas

15:33


Sir Arthur Conan Doyle - Ed.Cátedra - 1661 páginas – 7ª ed. Enero 2010 –  42,50€
Jesús Urceloy - Introducción, notas, apéndices e índices.


Sherlock Holmes ha desaparecido junto a las cataratas de Reichenbach. Acabo de terminar  El problema final, el relato que dejaba huérfanos a todos los lectores de este personaje en 1891.


Pero tranquilos porque voy por la página 1027 de este tochazo, “Todo Sherlock Holmes”, así que el detective privado de pipa y costumbres victorianas no ha muerto, al menos no del todo. Porque esta edición de la obras completas de uno de los más famosos personajes de la literatura está ordenada de forma muy curiosa. En lugar de seguir la cronología de publicación sigue la edad teórica del personaje. Así que no puede haber muerto, aunque su autor y sus lectores pensaran hace 120 años que sí.

 La edición que tenemos entre manos está cuidada al detalle. La letra tiene el tamaño perfecto teniendo en cuenta la cantidad de material a reunir en un único volumen. La finura de las hojas no llega a ser papel biblia por lo que pasar las páginas no es un problema. Los extras añadidos son dignos de la colección completa de los Dvds de El Señor de los Anillos: anécdotas, relación de todos los casos oficiales, comentarios de cada una de las aventuras, relación de los personajes, estadísticas… Un gustazo para el que gusta de leer lo que está hecho con buen gusto. Sigo que me engancho con las palabras…

Sherlock Holmes es perfectamente humano. Por encima de personajes copia del siglo XXI como Gregory House o el Mentalista la resolución de los casos es perfectamente creíble, una vez Watson escucha las deducciones de su amigo. Sin embargo no deja de sorprender caso tras caso. Que imaginación más grande tenía Doyle.

Leer la obra original permite mucha más profundidad (1600 páginas de profunidad J ). El personaje no cae bien en algunos momentos de soberbia contenida en el que ves que está haciendo un gran esfuerzo por no “rebosar” ante los demás, sobre todo ante un eterno Watson que aguanta carros y carretas. Recuerdo especialmente un caso en el que Holmes, por obligaciones “de guión”, machaca brutalmente a su compañero haciendo un análisis de cómo lo ve. En teoría lo hace para engañarle y resolver el caso, pero el autor es lo suficientemente ambiguo para dejarte con la duda.

Holmes es un personaje asocial, asexual, camaleónico y drogadicto. Las obras que le han retratado en el siglo XX casi siempre le tratan como mejor persona de lo que es. En algunos casos la amabilidad de Holmes parece sólo cortesía hacia sus clientes. El desinterés por todo lo que no tenga que ver con sus casos es constante, retratándolo como un claro workaholic. El desprecio  por la policía sí está bien retratada en las películas y su posible relación homosexual con Watson es deliciosamente sutil. Porque sin decir nada, más allá de no hablar de mujeres excepto algún comentario machista sobre el matrimonio o por alguna digna contrincante, lo único que te hace pensar en ella es que 2 hombres viven juntos. Ni siquiera en el problema final, en el que Holmes sabe del gran peligro que corre su vida y en el que agradece a Watson todo su apoyo y amistad a lo largo de los años se ve claramente nada de nada. Pero se huele en el ambiente que hay una “amistad profunda”. Será que  tenemos la mirada “sucia”…

Voy a limpiar mis gafas, aún me quedan 600 páginas por leer.

Impecable.


16 comentarios:

  1. He de decir, que tengo también esta edición y cada página se disfruta al máximo, es de los libros que da gusto paladear. Increíblemente divertido, engancha página tras página. No es un libro para leer del tirón, ni mucho menos (sería algo así como ver Lost entera en una semana). A pesar de que la última historia fue publicada en 1917, sigue pareciendo una obra actual. Es la magia de los grandes personajes de la literatura.

    ResponderEliminar
  2. Veo que el precio del libro no baja de 40€, pero si vienen todos los relatos y novelas, pues valdrá la pena. Supongo.

    ResponderEliminar
  3. Pregunta, ¿las hojas estan cocidas y pegadas, o solo pegadas?
    Gracias.

    ResponderEliminar
  4. Pues no soy experto en encuadernación pero juraría que pegada. Las hojas van todas seguidas, no se distribuyen en bloques amarrados al lomo.

    ResponderEliminar
  5. Gracias por la respuesta. Yo estoy en la duda de si comprar esta version o la de editorial Aka, ¿la conoces?
    http://www.akal.com/autores/8890/Arthur-Conan-Doyle

    ResponderEliminar
  6. Pues hombre por lo que veo son 2 libros que suman 120€. La edición que comento en el blog es muy buena. Depende de tu presupuesto y de echarle un buen ojo a esas ediciones, pero así rápido me quedaría con el de la editorial cátedra.
    Saludos!

    ResponderEliminar
  7. Wow. Estoy apunto de comprar el libro. Lo peleé mucho y al fin tengo la oportunidad de comprarlo. Tu reseña me encanto y me decidí por esta versión. Gracias!

    ResponderEliminar
  8. No te arrepentirás Lorena, es un gran libro!

    ResponderEliminar
  9. Oh, bien, lo compré el fin de semana pero antes tengo que terminar otro libro para ponerme "manos a la obra" realmente me hizo muy feliz encontrar una edición así en español, tengo tres libros de Holmes con una edición increíble (de Rei Andes) donde cuentan todos los pormenores e incluso la curiosa historia que llevó a la creación del Sabueso de los Baskerville en concurso con el retrato de Dorian Gray.
    Me relamo de solo ver el libro y pensar en las sorpresas editoriales que me aguardan.

    ResponderEliminar
  10. Hola! Que comentarios tan interesantes, soy mexicana y he sido desde siempre fan de Holmes y Watson. Quería preguntar algo: ¿Esta edición se podrá conseguir en mi país? He buscado por todas partes pero solo tengo la versión electrónica y jamás se comparará con el tacto y olor de un libro. Si gustas contestar este es mi email y también comparto contigo mi sitio web: www.elektrokomicsmx.webs.tl elektrokomics@yahoo.com.mx
    ¡suerte!

    ResponderEliminar
  11. Hola anónima, la verdad es que no sé si venderán esa edición en méxico, supongo que será cosa de preguntar a la editorial Cátedra, imagino que a través de su página web. Muy interesante tu web sobre comics, que no decaiga!

    ResponderEliminar
  12. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  13. fueradellimite.blogspot.com gracias por tu respuesta. Que bueno que te gustó mi pagina. Saludos. Buscaré donde me recomiendas.

    ResponderEliminar
  14. Saben si hoy en dia se puede conseguir en librerías nuevo?

    ResponderEliminar

 
Toggle Footer
Top